AUTOUR DU MONDE: RAP KREYOL

9 Mai 2012 / par

Au mois de février dernier, j’ai eu l’ultime bonheur de faire un voyage qui me trottait dans la tête depuis un bon 5 ans.

Ma blonde et moi sommes allés passer une semaine à Haïti, pour rendre visite à mon ami chilleur principal Étienne Côté-Paluck.

Bien qu’on aie passé la majorité de notre séjour dans les rues de Jacmèl pendant le festival, on a quand même eu le temps d’aller se magasiner de la musique urbaine chez un disquaire de Port-au-Prince. Genre.

C’est dommage que je n’aie pas de photo de ça, parce que ça valait vraiment la peine. Mais dans les premiers jours de mon séjour, je l’avoue, j’étais pas game de sortir mon kodak pour photographier les choses que je trouvais spéciales.

Ça ce l’était. Imaginez un conteneur. Comme dans les ports, mettons. Imaginez maintenant que dans le conteneur, y’a un gars qui a un bureau avec un laptop, un système de son et des vieux speakers rafistolés. C’est ça le magasin de disques. (UPDATE PHOTO: C’est vraiment ça le magasin!)

T’arrives là, tu jases un peu avec le gars (une couple d’heures disons) pis après, ben, tu t’installes à son bureau avec ta clé USB. Il te fait écouter des affaires. Tu copies ce que t’aimes sur ta clé.

Pendant ce temps-là, ses buddés viennent te jaser. Ils te payent une Prestige (la bière locale). Ils te payent une petite puff. Vous vous comprenez pas trop, mais c’est pas grave. Ils ont l’air de trouver ça très drôle de parler à un blanc qui a le droit de se promener en dehors d’un Jeep de l’ONU. Et toi, à ce stade-là, tu trouves ça juste drôle d’exister.

Et tu reviens avec ça:

Gio.K & Pooh Bear – Tennis (feat. Trouble Boy)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Définitivement le morceau qui me rappelle le plus mon voyage. En gros, si vous êtes attentifs, vous allez comprendre que ça parle du fait qu’il faut pas piler sur les souliers du gars.

Anbasad Camp – Veye Egri Yo

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

J’aimerais ça comprendre de quoi ça parle, mais mon kreyol est pas encore assez à point. Mais je sais que ça se classe dans la même catégorie que Chief Keef et l’autre dude qui fait une toune sur les Advil dans un post il y a 2-3 jours.

Trouble Boy – Crank That Moto

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Un incontournable. On ne s’en tannera jamais. Vous reconnaissez le rythme.

DJ Magic – Obama

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Comment on appelle ça déjà une toune qui pogne dans la tête? Un ver d’oreille? C’est ça qui est ça.

DJ Marco – Piste 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Piste 1 n’est sûrement pas le vrai nom de la toune. C’est le désavantage de faire des transactions louches de musique dans le fond d’un container. Mais je voulais absolument en mettre une plus traditionnelle dans le lot.

Et avant qu’on me le reproche, ceci n’est aucunement exhaustif ou représentatif de toute la musique qui se fait en Haïti en 2012. En fait, je ne sais même pas de quand datent les tracks. Ce ne sont que mes souvenirs de voyage…

Et ça fait très étrange de tout résumer en un seul article. J’aurais pu écrire un livre.

TAGS

                                 

One Trackback

  1. [...] Autour du monde: Rap kreyol. [10K] [...]

LAISSE UN MESSAGE

Votre adresse courriel n'est jamais publié. Les champs obligatoires sont marqués *

*
*